Spanish Translation Services

We'd love

to talk to you!


- contracts 
- evidence for lawsuits 
- birth and death certificates
- marriage licenses
- transcripts and diplomas

how much does it cost?
how long does it take?

a small family business, born and bred in Texas

Austin Certified Translation LLC was founded in 2008 by Marco and Margaret Hanson. Marco is a Texas Master Licensed Court Interpreter (#1599) and has a master's degree in Spanish from the University of Texas - Pan American. He is a member of the American Translator's Association, National Association of Judiciary Interpreters and Translators, Austin Area Translators and Interpreters Association (former board member), and the Texas Association of Judiciary Interpreters and Translators (former chair of the board of directors).

Simple orders like a birth certificate are ready in two business days. Call us at (512) 992-5467 to check on our turnaround time, or e-mail your document for a quote: Your document must be translated by one professional and reviewed by another before it gets our seal of approval, but we are sometimes able to provide next-day service on short, urgent orders for an extra fee.

GAHCC business directory listing

​​​​- vehicle titles
- visa and immigration documents

- financial records​

Our rates start at $40 for simple, short documents, with no minimum number of pages. Complex, oversized, and urgent orders cost more, but we're happy to give you a quote when you e-mail your document to: We are so confident in the quality of our work, we guarantee that your translation will be accepted by the government agency, university or other entity for which it is being prepared.